quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

O que acontece Ignorância ou Indiferença? Ignorance or indifference?

Ignorância ou Indiferença?

cantorale;apenas repassando
Elwood McQuaid 
A periódica chacina de cristãos na Nigéria e em outras nações africanas passa quase que despercebida, fazendo-nos imaginar: por que tais atrocidades estão sendo ignoradas? 




Melhor não seguir esses caminhos

O professor entrou na sala de aula sentindo-se um pouco angustiado por mais um relato deprimente sobre como os americanos não estavam enfrentando como deveriam os fatos da vida econômica, política, social e educacional.
A impressão que ele tinha da situação poderia ser resumida em duas palavras: ignorância e indiferença. Então, ele desafiou seus alunos, perguntando-lhes o que achavam que poderia ser feito para melhorar aquelas condições. Um deles respondeu rapidamente: “Não sei e não quero saber”.
A história, logicamente, é apócrifa. Há mais ou menos uma década ela era contada como piada a americanos que não tolerariam ser acusados de ignorância ou de indiferença. Infelizmente, aquilo foi naquela época; e isto é agora. E, embora eu pudesse citar uma porção de ilustrações, vou me restringir a apenas algumas poucas que terão conseqüências potencialmente devastadoras para todos nós, a menos que sejamos chacoalhados de volta ao mundo real com seus problemas reais.
Em setembro de 2010, um vídeo foi contrabandeado do Paquistão. Ele documentava o apedrejamento público até à morte de uma mulher muçulmana pelos membros do Taliban. O crime dela foi caminhar junto com um homem que, presumivelmente, não era seu marido. Sua morte foi excruciantemente prolongada, uma vez que, um a um, seus executores administravam-lhe a “justiça” sob a lei islâmica (sharia), a qual interpretam como sacrossanta à sua religião. Esta é a mesma mentalidade que justifica o assassinato de cristãos convertidos do islamismo [...] e que realiza “assassinatos pela honra” no Ocidente, bem como nos países muçulmanos.

A periódica chacina de cristãos na Nigéria eem outras nações africanas passa quase que despercebida, fazendo-nos imaginar: por que tais atrocidades estão sendo ignoradas? Para piorar as coisas, a lei dasharia, que defende tal brutalidade, está sendo promovida em países não-muçulmanos como uma alternativa legal aceitável ou como suplementar para imigrantes muçulmanos


Ignorance or indifference?

cantorale; only passing
Elwood McQuaid

The periodic slaughter of Christians in Nigeria and other African nations passes almost unnoticed, making us wonder, why such atrocities are being ignored?

Best not follow these paths
The teacher entered the classroom feeling a little anxious for another depressing account of how Americans were not facing as should the facts of economic, political, social and educational.

The impression he had of the situation could be summed up in two words: ignorance and indifference. So he challenged his students, asking them what they thought could be done to improve those conditions. One of them replied quickly: "I do not know and do not want to know."

The story, of course, is apocryphal. Roughly a decade she was told as a joke the US would not tolerate being accused of ignorance or indifference. Unfortunately, that was then; and this is now. And while I could cite a lot of illustrations, I will restrict myself to just a few that will have potentially devastating consequences for all of us, unless we are shaken back to the real world with their real problems.

In September 2010, a video was smuggled from Pakistan. It documented the public stoning to death of a Muslim woman by members of the Taliban. Her crime was walking with a man who presumably was not her husband. His death was excruciatingly prolonged, as one by one, his executioners ran him "justice" under Islamic law (sharia), which interpret as sacred to their religion. This is the same mentality that justifies the murder of Christian converts from Islam [...] and that performs "honor killings" in the West and in Muslim countries.

The periodic slaughter of Christians in Nigeria andin other African nations passes almost unnoticed, making us wonder, why such atrocities are being ignored? To make matters worse, the dasharia law, which advocates such brutality, is being promoted in non-Muslim countries as an acceptable legal alternative or as supplementary to Muslim immigrants

Nenhum comentário:

Postar um comentário